Jedem in Berlin lebenden Nachtschwärmer wird er schon das ein oder andere Mal den Allerwertesten gerettet haben: Der gute alte Spätkauf, liebevoll Späti genannt. Nach Ladenschluss des großen Discounters ums Eck nochmal kurz für einen humanen Preis ein paar Biere eingeholt, den Tabakhaushalt aufgestockt und den zweckmässigen Croissant-Rohling eingetütet. Als Hommage an diese wundervolle Institution hat Chefket das Erreichen der 8.000 Likes auf Facebook zum Anlass genommen, um den Song „Retter in der Nacht“ über Soundcloud zu releasen. Das amtlich hingestolperte Instrumental, Dilla himself wäre neidisch auf das Drumpattern, entsammt der digitalen Feder Plusgas.